Vous connaissiez jusqu'à présent la balise meta robots noodp : elle permet d'éviter que le nom du site tel qu'il est défini dans ODP (= DMOZ) ne soit utilisé par Google, Yahoo ou MSN dans l'affichage des résultats.

Yahoo vient d'ajouter récemment la possibilité de faire de même avec son annuaire avec la valeur spéciale "noydir".

Pour interdire à Yahoo d'utiliser le titre de votre site tel qu'il est dans son annuaire : <meta name="robots" content="noydir">

ou bien en utilisant le nom du robot de Yahoo (Slurp) : <meta name="Slurp" content="noydir">

Comme d'habitude pour cette balise meta, si vous avez plusieurs valeurs à mettre il faut les séparer par une virgule. Par exemple pour interdire à Yahoo d'utiliser le titre de votre site tel qu'il est dans son annuaire ou dans l'annuaire DMOZ : <meta name="robots" content="noydir, noodp">

Enfin je précise que cette balise meta n'a aucune influence sur le positionnement (uniquement sur l'affichage du résultat).